{"id":42087,"date":"2019-08-01T13:57:37","date_gmt":"2019-08-01T13:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lamotte.com\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/"},"modified":"2026-01-22T12:59:05","modified_gmt":"2026-01-22T12:59:05","slug":"protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas","status":"publish","type":"article-and-insight","link":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/","title":{"rendered":"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">RESUMEN<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">\n<div class=\"wp-block-column SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"307\" src=\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37739\" srcset=\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg 400w, https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_-300x230.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Seg\u00fan la Oficina del Censo de EE. UU., la poblaci\u00f3n mundial pas\u00f3 de 2.500 millones en 1950 a 6.000 millones en 2000 y est\u00e1 en camino de superar los 9.000 millones para 2050. Pronto tendremos tres veces la poblaci\u00f3n mundial que ten\u00edamos en 1950, y con este crecimiento vienen enormes impactos en la superficie de nuestro planeta. A medida que los edificios y el pavimento se expanden, tambi\u00e9n lo hacen nuestras obligaciones de controlar los efluentes de aguas pluviales.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">El desarrollo urbano genera nueva contaminaci\u00f3n, que puede ser lavada o vertida directamente en los sistemas de alcantarillado pluvial y, en \u00faltima instancia, en nuestras v\u00edas fluviales y zonas costeras. El escorrent\u00eda de tormentas que sale de \u00e1reas urbanas desarrolladas es significativamente mayor en contenido inorg\u00e1nico que el escorrent\u00eda de la misma zona antes del desarrollo. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Las aguas pluviales se definen t\u00edpicamente como el agua generada como resultado de un evento de precipitaci\u00f3n. Esta agua puede fluir por cualquier camino (barranco, arroyo, conducto, canal, etc.) o zona adyacente que est\u00e9 sujeta a desbordamientos o inundaciones generadas por ese evento. Esta agua atraviesa una gran variedad de entornos naturales o artificiales, arrastrando a menudo constituyentes org\u00e1nicos e inorg\u00e1nicos al cauce a trav\u00e9s de sistemas municipales de drenaje pluvial. Estos entornos pueden incluir proyectos de oleoductos, obras de construcci\u00f3n, \u00e1reas ajardinadas, escorrent\u00eda agr\u00edcola, zanjas de riego, sitios industriales y una variedad de otras fuentes. En la mayor\u00eda de los casos, este material acaba aliment\u00e1ndose en un arroyo, r\u00edo u otra v\u00eda fluvial, contribuyendo a la carga total de contaminantes en ese cuerpo de agua.    <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Aunque el muestreo in situ y las pruebas fuera del sitio pueden realizarse durante varios d\u00edas, la fuente de este vertido contin\u00faa contaminando el curso de agua con componentes tanto inorg\u00e1nicos como org\u00e1nicos durante eventos de precipitaci\u00f3n posteriores. Se requiere un medio para filtrar el vertido y as\u00ed determinar potencialmente su origen, la contribuci\u00f3n que est\u00e1 aportando a la carga contaminante y el curso adecuado de acci\u00f3n a seguir. <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Actualmente, existen instrumentos y sistemas de reactivos disponibles para realizar las mediciones necesarias para proporcionar un cribado preliminar del flujo de salida y determinar si contribuye a la carga total de contaminantes en relaci\u00f3n con los constituyentes inorg\u00e1nicos. En muchos casos, estas mediciones pueden realizarse cerca de la fuente, utilizando instrumentaci\u00f3n port\u00e1til, pruebas y\/o reactivos, que pueden proporcionar alguna indicaci\u00f3n sobre la fuente y el contenido de la salida, o indicar qu\u00e9 pruebas adicionales se requieren. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">EJEMPLOS DE SALIDAS<\/h2>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Las salidas atribuibles a un evento de lluvia pueden producirse en varios entornos diferentes.<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Entre ellas se encuentran:<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Escorrent\u00eda agr\u00edcola<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Zonas industriales<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Obras de construcci\u00f3n<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Escorrent\u00eda de riego<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Aparcamientos y pavimento<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Otro<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Aunque los vertidos il\u00edcitos de diversos componentes qu\u00edmicos en los desag\u00fces de aguas pluviales representan una parte del problema general, normalmente no se definen como eventos de aguas pluviales. Estas salidas pueden contener una amplia variedad de contaminantes tanto inorg\u00e1nicos como org\u00e1nicos, y deben considerarse al caracterizar la fuente de la salida. Los constituyentes inorg\u00e1nicos a menudo pueden proporcionar un indicador de tales salidas cuando se usan de manera que todos los indicadores tengan en cuenta.  <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Cuando surjan preguntas y preocupaciones, ya sea por el uso de indicadores inorg\u00e1nicos o cuando surjan sospechas sobre contaminantes org\u00e1nicos, se deben enviar muestras para an\u00e1lisis posteriores.<\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Aunque las mediciones individuales de prueba pueden utilizarse eficazmente para filtrar las salidas, las tendencias a largo plazo son importantes tras establecer valores de referencia para indicadores inorg\u00e1nicos (y indicadores org\u00e1nicos seg\u00fan sea necesario).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">REALIZACI\u00d3N DE MEDICIONES<\/h2>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Colorim\u00e9trica<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Los m\u00e9todos colorim\u00e9tricos se basan en medir la intensidad del color de un producto qu\u00edmico o reacci\u00f3n de color. La absorbancia \u00f3ptica se mide utilizando luz de una longitud de onda adecuada. La concentraci\u00f3n se determina mediante una curva de calibraci\u00f3n obtenida utilizando concentraciones conocidas del determinante.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Turbidim\u00e9trico<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Los m\u00e9todos turbidim\u00e9tricos (tambi\u00e9n conocidos como nefelometr\u00eda) utilizan un instrumento para medir la concentraci\u00f3n de part\u00edculas en suspensi\u00f3n en un l\u00edquido. Un nefel\u00f3metro (turbid\u00edmetro) mide part\u00edculas suspendidas empleando un haz de luz (haz fuente) y un detector de luz situado a un lado (90 grados) y\/o directamente opuesto (180 grados) al haz fuente. La densidad de part\u00edculas es entonces funci\u00f3n de la luz reflejada y\/o dirigida hacia los detectores por las part\u00edculas.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Titrim\u00e9trico<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">En la titulaci\u00f3n volum\u00e9trica, los productos qu\u00edmicos se analizan mediante titulaci\u00f3n con un titulante estandarizado. El punto final de titulaci\u00f3n se identifica por el desarrollo del color resultante de la reacci\u00f3n con un indicador, por el cambio de potencial el\u00e9ctrico o por el cambio del valor del pH. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Electrodo selectivo de iones<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La ISE es un transductor (o sensor) que convierte la actividad de un ion espec\u00edfico disuelto en una soluci\u00f3n en un potencial el\u00e9ctrico, que puede medirse mediante un volt\u00edmetro o un medidor de pH. La parte de detecci\u00f3n del electrodo suele estar hecha como una membrana espec\u00edfica de iones, junto con un electrodo de referencia. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">INDICADORES<\/h2>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La EPA de EE. UU. recomienda realizar pruebas para los siguientes par\u00e1metros indicadores, bas\u00e1ndose en el proceso de permisos MS4:<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Amon\u00edaco<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">El amon\u00edaco es un buen indicador de aguas residuales, ya que su concentraci\u00f3n all\u00ed es mucho mayor que en el agua subterr\u00e1nea o del grifo. Concentraciones altas de amon\u00edaco tambi\u00e9n pueden indicar residuos l\u00edquidos procedentes de algunos sitios industriales. El amon\u00edaco es relativamente sencillo y seguro de analizar. Algunos desaf\u00edos incluyen la tendencia del amon\u00edaco a volatilizarse y su posible generaci\u00f3n a partir de fuentes no humanas, como mascotas o fauna.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Color<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">El color es un c\u00e1lculo num\u00e9rico del color observado en una muestra de calidad del agua, medido en unidades cobalto-platino (APHA, 1998). Tanto los residuos l\u00edquidos industriales como las aguas residuales tienden a tener valores de color elevados. <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Desafortunadamente, algunos tipos de flujo \u00ablimpios\u00bb tambi\u00e9n pueden tener valores de color altos. Las pruebas de campo han encontrado valores de color altos asociados a todos los flujos contaminados, pero tambi\u00e9n muchos flujos no contaminados, lo que ha dado numerosos falsos positivos. En general, el color puede ser una buena primera pantalla para posibles desenlaces, pero debe complementarse con otros par\u00e1metros indicadores.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Conductividad<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La conductividad, o conductancia espec\u00edfica, es una medida de lo f\u00e1cil que puede fluir electricidad a trav\u00e9s de una muestra de agua. La conductividad suele estar fuertemente correlacionada con la cantidad total de material disuelto en agua, conocido como s\u00f3lidos disueltos totales. Como indicador depende de si las concentraciones est\u00e1n elevadas en aguas \u00abnaturales\u00bb o limpias. En particular, la conductividad es un mal indicador de descarga il\u00edcita en aguas estuarinas o en regiones del norte donde se utilizan sales de deshielo (ambas tienen lecturas de conductividad altas).   <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La conductividad tiene cierto valor para detectar descargas industriales que pueden mostrar lecturas de conductividad extremadamente altas.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Dureza<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La dureza mide los iones positivos disueltos en agua e incluye principalmente magnesio y calcio en aguas naturales, aunque a veces est\u00e1 influenciada por otros metales. Las pruebas de campo sugieren que la dureza tiene un valor limitado como par\u00e1metro indicador, salvo cuando los valores son extremadamente altos o bajos (lo que puede indicar la presencia de algunos residuos l\u00edquidos). La dureza puede ser aplicable en comunidades donde los niveles de dureza son elevados en aguas subterr\u00e1neas debido a terrenos k\u00e1rsticos o calizas. En estas regiones, la dureza puede ayudar a distinguir los flujos naturales de agua subterr\u00e1nea presentes en los desag\u00fces del agua del grifo y otros tipos de flujo.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">pH<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La mayor\u00eda de los tipos de flujo de descarga son neutros, con un pH alrededor de 7, aunque las concentraciones de agua subterr\u00e1nea pueden variar de alguna manera. El pH es un indicador razonablemente bueno para los residuos l\u00edquidos procedentes de industrias, que pueden tener pH muy alto o bajo (que va de 3 a 12). El pH del agua de lavado residencial suele ser bastante b\u00e1sico (pH de 8 o 9).  <\/p>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">El pH de una descarga es muy sencillo de monitorizar en el campo con tiras de prueba o sondas de bajo coste. Aunque los datos de pH a menudo no son concluyentes por s\u00ed solos, pueden identificar consecuencias problem\u00e1ticas que justifican investigaciones de seguimiento utilizando indicadores m\u00e1s efectivos. El agua de lluvia normal tiene un pH de aproximadamente 5,6  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Potasio<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">El potasio se encuentra en concentraciones relativamente altas en aguas residuales y en concentraciones extremadamente altas en muchas aguas de procesos industriales. En consecuencia, el potasio puede actuar como un buen primer cribado para residuos industriales y tambi\u00e9n puede usarse en combinaci\u00f3n con amon\u00edaco para distinguir las aguas de lavado de los residuos sanitarios. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">Turbidez<\/h4>\n\n<p class=\"SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\">La turbidez es una medida cuantitativa de la turbiedad en el agua y normalmente se mide con un medidor de campo simple. Aunque la turbidez en s\u00ed misma no siempre puede distinguir entre tipos de flujo contaminados, es un indicador potencialmente \u00fatil para determinar si el vertido est\u00e1 contaminado (es decir, si no est\u00e1 compuesto por agua del grifo o agua subterr\u00e1nea). <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table SSCMGutenbergGeneralBlocks-typography\" style=\"--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-desktop:16px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-tablet:14px;--SSCMGutenbergGeneralBlocks-font-size-mobile:12px\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Factor de prueba<\/strong><\/td><td><strong>Metodolog\u00eda<\/strong><\/td><td><strong>L\u00edmite de acci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>nitr\u00f3geno amon\u00edaco<\/td><td>El amon\u00edaco forma un complejo coloreado con el reactivo de Nessler en proporci\u00f3n a la cantidad de amon\u00edaco presente en la muestra. Se a\u00f1ade sal de Rochelle para evitar la precipitaci\u00f3n de calcio o magnesio en muestras no destiladas. <\/td><td>\u226550 mg\/L<\/td><\/tr><tr><td>Color<\/td><td>El color se determina mediante un medidor calibrado con est\u00e1ndares de color con concentraci\u00f3n conocida de platino cobalto. Se mide el color verdadero, el color del agua en el que se ha eliminado la turbidez. <\/td><td>\u2265500 unidades de color<\/td><\/tr><tr><td>Conductividad<\/td><td>La conductividad se determina midiendo la cantidad de corriente conducida por los iones en la muestra.<\/td><td>\u22652000 \u03bcS\/cm<\/td><\/tr><tr><td>Dureza<\/td><td>El calcio y el magnesio reaccionan en un medio fuertemente amortiguado con un indicador para desarrollar un color p\u00farpura p\u00e1lido en proporci\u00f3n a la concentraci\u00f3n.<\/td><td>\u226410 mg\/L como CaCO<sub>3<\/sub> o\u2265 2.000 mg\/L como CaCO<sub>3<\/sub> <\/td><\/tr><tr><td>pH<\/td><td>El medidor de pH mide la diferencia de potencial entre el electrodo y el electrodo de referencia y convierte la lectura en unidades de pH.<\/td><td>\u22645 o \u22659<\/td><\/tr><tr><td>Potasio<\/td><td>El potasio reacciona con el tetrafenilborato s\u00f3dico para formar un precipitado blanco coloidal en cantidades proporcionales a la concentraci\u00f3n de potasio.<\/td><td>\u226520 mg\/L<\/td><\/tr><tr><td>Turbidez<\/td><td>La intensidad de un haz de luz que atraviesa una muestra turbia se compara con la intensidad de un haz de luz que pasa por una muestra libre de turbidez a 180 grados de la fuente de luz.<\/td><td>\u22651.000 NTU<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESUMEN Seg\u00fan la Oficina del Censo de EE. UU., la poblaci\u00f3n mundial pas\u00f3 de 2.500 millones en 1950 a 6.000 millones en 2000 y est\u00e1 en camino de superar los 9.000 millones para 2050. Pronto tendremos tres veces la poblaci\u00f3n mundial que ten\u00edamos en 1950, y con este crecimiento vienen enormes impactos en la superficie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-42087","article-and-insight","type-article-and-insight","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RESUMEN Seg\u00fan la Oficina del Censo de EE. UU., la poblaci\u00f3n mundial pas\u00f3 de 2.500 millones en 1950 a 6.000 millones en 2000 y est\u00e1 en camino de superar los 9.000 millones para 2050. Pronto tendremos tres veces la poblaci\u00f3n mundial que ten\u00edamos en 1950, y con este crecimiento vienen enormes impactos en la superficie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LaMotte\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T12:59:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/\",\"url\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/\",\"name\":\"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-01T13:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T12:59:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/\",\"name\":\"LaMotte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lamotte.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte","og_description":"RESUMEN Seg\u00fan la Oficina del Censo de EE. UU., la poblaci\u00f3n mundial pas\u00f3 de 2.500 millones en 1950 a 6.000 millones en 2000 y est\u00e1 en camino de superar los 9.000 millones para 2050. Pronto tendremos tres veces la poblaci\u00f3n mundial que ten\u00edamos en 1950, y con este crecimiento vienen enormes impactos en la superficie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/","og_site_name":"LaMotte","article_modified_time":"2026-01-22T12:59:05+00:00","og_image":[{"width":400,"height":307,"url":"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/","url":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/","name":"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas - LaMotte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg","datePublished":"2019-08-01T13:57:37+00:00","dateModified":"2026-01-22T12:59:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#primaryimage","url":"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg","contentUrl":"https:\/\/lamotte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/drain_1_.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/article-and-insight\/protocolos-de-prueba-de-cribado-de-agua-para-la-guia-ms4-de-aguas-pluviales-utilizando-tecnicas-colorimetricas-y-turbidimetricas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lamotte.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protocolos de prueba de cribado de agua para la gu\u00eda MS4 de aguas pluviales utilizando t\u00e9cnicas colorim\u00e9tricas y turbidim\u00e9tricas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lamotte.com\/es\/#website","url":"https:\/\/lamotte.com\/es\/","name":"LaMotte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lamotte.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamotte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-and-insight\/42087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamotte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article-and-insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamotte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article-and-insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamotte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamotte.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}